信義路5段車行地下道路面改善工程6月7日至9日每日22時至翌日6時管制施工 請用路人屆時依指示通行

發稿單位:新工處

發稿日期:113年5月31日

聯絡人:洪辰儒

聯絡電話:0963-562-709

新聞聯絡人:陳大分

聯絡電話:0963-562-778

 

信義路5段車行地下道路面改善工程67日至9日每日22時至翌日6時管制施工  請用路人屆時依指示通行

 

為改善臺北市信義路5段車行地下道路面品質,市府工務局新建工程處將辦理道路更新作業,以提高道路舒適性,預訂113年6月7日開工,6月9日完工,屆時每日22時至翌日1時將封閉部分車道、1時至6時封閉全部車道進行施工作業,請用路人行經工區時依現場工程告示及交通指揮人員指示通行,以保障行車安全。

 

新工處中區工務所主任洪辰儒表示,信義路5段車行地下道路面共配置2車道,本次係更新全路幅路面以下5公分之瀝青混凝土以維護路面通行品質,交通維持管制措施如下:

1.每日22時至翌日1時,採半半施工封閉1車道並維持另1車道通行。

2.翌日1時至6時:封閉全車道施工,並於6時收工開放車道通行,封閉期間建議用路人轉往松仁路、忠孝東路改道。

 

洪辰儒最後說明,本次施工期間造成行駛不便,請用路人體諒,建議可提早改道或行駛替代道路。新工處會以最嚴謹的態度完成每一道工序,以提供用路人更舒適的道路行駛品質。

  • 圖1義路5段車行地下道路面更新範圍圖
  • 圖2 交通維持措施示意

2024臺灣國際田徑公開賽升格「世界田總洲際巡迴賽臺北站」 「臺灣最速男」楊俊瀚領軍對抗世界精英

國內最高水準的田徑賽事「2024臺灣國際田徑公開賽」今年正式升格為「世界田總洲際巡迴賽臺北站」 ,將於6月1、2日在臺北田徑場盛大登場,吸引包括東京奧運男子200公尺金牌德格拉斯(Andre DE GRASSE)、里約奧運女子100公尺跨欄銀牌阿麗(Nia ALI)、史上最年輕男子鏈球世界冠軍卡茲伯格(Ethan KATZBERG)、以及大洋洲女子鏈球紀錄保持者布魯絲(Lauren BRUCE)等世界頂尖好手來臺參戰,而代表我國出征巴黎奧運的跳遠選手林昱堂、「臺灣最速男」楊俊瀚、「跨欄女神」張博雅、跳高新秀葉柏廷等眾精英們也不缺席,賽事精彩可期且全程免費入場,歡迎全民齊來捍衛主場、留下金牌。

臺北市政府體育局與中華民國田徑協會共同主辦2024臺灣國際田徑公開賽,吸引18國、596名田徑選手參賽,亞洲諸國如韓國、日本、香港、印度、泰國、菲律賓、越南、新加坡均派出10名以上選手參賽;韓國男子跳高紀錄保持者禹相赫(Sanghyeok WOO)和百米紀錄保持者金局潁(Kukyoung KIM)帶領25人代表團來台挑戰;日本隊16人陣中有日本女子跳遠第一的秦澄美鈴(Sumire HATA)、女子百米第二的兒玉芽生(Mei KODAMA)等好手;泰國隊則派出多達30人遠征。

臺灣也推出黃金陣容,包括在去年7月亞洲田徑錦標賽跳出破全國紀錄的8公尺40奪金、順利達標奧運資格的跳遠選手林昱堂,將此次賽事視為遠征巴黎奧運前的熱身賽;「臺灣最速男」楊俊瀚率「跨欄女神」張博雅、葉柏廷、傅兆玄、蔡維智、余雅倩等臺灣健兒也將站上臺北田徑場上對決各國強將、為地主爭金奪銀,並以賽代訓為前進巴黎奧運做最後衝刺。

而臺北市隊同樣精銳盡出,有眾多甫在全國大專田徑公開賽、全國大專院校運動會、全國中等學校運動會奪牌的好手們,如全大運男子組400M金牌葛吳諺明、國內800M好手禹明廷、曾子盛,還有在112年全運會奪銅的鏈球好手胡孝杰等;女子短跑代表廖晏均、國內女子組100MH好手江潔欣(瑢那茲‧嫟)和全中運銀牌許姿暄等,均已蓄勢待發。

臺北市政府體育局蔡培林副局長表示,體育局去年整備臺北田徑場迎接此次極其難得的高水準國際級賽事,如今各國精銳大軍壓境,必能激發出臺灣好手所有潛力;而本次活動全程免費開放入場,歡迎全國民眾到場欣賞比擬奧運等級的田徑賽。此外,明年登場的「2025雙北世界壯年運動會」也有眾多田徑競賽項目,歡迎年滿30歲、熱愛田徑運動的熱血男女們趕緊報名,勇敢向世界挑一場、圓人生一次的夢想。

業務聯絡:

臺北市政府體育局

競技運動科 

李榮晉 科長 2570-2330分機6601

葉馨 約僱人員 2570-2330分機6614

新聞聯絡人 鄭名翔 2570-2330分機5262、0905-139-636

  • 「臺灣最速男」楊俊瀚(左)將在2024臺灣國際田徑公開賽與東京奧運男子200公尺金牌德格拉斯(Andre DE GRASSE)(右)同場競技。
  • 「跨欄女神」張博雅(左)欣喜把握難得與里約奧運女子100公尺跨欄銀牌阿麗(Nia ALI)(右)一較高下。
  • 跳高新秀葉柏廷(左)熱切期待與韓國男子跳高紀錄保持者禹相赫(Sanghyeok WOO)(右)一較高下。
  • 國內最高水準的田徑賽事「2024臺灣國際田徑公開賽」將於6月1、2日在臺北田徑場盛大登場。

113年臺北市參與式預算提案票選活動自5/31起開始投票 邀請市民朋友在6/14前上網選出理想提案 還可抽萬元禮券及筆電

發稿日期:113年5月31日

發稿單位:自治行政科

聯絡人:方英祖科長

聯絡電話:02-27256228

 

113年參與式預算提案經過市民朋友和各機關同仁近半年來的努力,從提出構想、討論成形到提案審議,共產生30件提案,提案內容包括各個面向,例如公園改造、環境復育、老幼照護、交通安全及人文藝術等領域,內容相當豐富且多樣性!本次票選活動,投票期間自113年5月31日(星期五)上午9時起至113年6月14日(星期五)下午5時截止,設籍在臺北市的市民朋友,可至公共政策網路參與平臺「臺北市政府專區」投票(網址https://taipei.join.gov.tw/pb/index),投票完畢留下資料並可參加抽獎。

臺北市政府民政局表示,以往設籍於新北、基隆和桃園生活圈的民眾,因於本市居住、就學或工作,對於所在區的提案想要投票,必須至臺北市各區公所,辦理認證手續後才可投票,自113年起可以不再受限於時間、空間,隨時方便參與投票,凡是設籍在北北基桃,年滿16歲且在臺北市居住、就學及就業的朋友,在投票期間,24小時隨時可至公共政策網路參與平臺「臺北市政府專區」(網址https://taipei.join.gov.tw/pb/index),直接點選「在籍」投票即可參與;至於設籍在北北基桃以外,在臺北市工作及就學的朋友們也不用擔心,可攜帶工作證、水電費或電話費收據等證明文件就近至各區公所或戶政事務所現場投票,如不清楚投票方式,亦可洽各區公所經建課詢問。

參與式預算提案票選活動,今年準備了MacBook Air 13.6吋(256GB)筆電2名、萬元禮券12名及300元禮券100名的豐富獎品,讓參與投票的市民朋友不但可以關心市政,也有額外的抽獎機會,另外,投票期間,歡迎至FB粉絲團「公民齊參與不能沒有你:臺北市參與式預算」,粉絲團也會在活動期間舉辦抽獎活動,歡迎大家參與和分享,共同為改善臺北市盡一份心力!。

 

  • 活動宣傳海報
  • 投票流程

臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變

臺北市政府教育局新聞稿       請轉交文教記者

單位:臺北市政府教育局

地址:臺北市信義區市府路1號8樓北區

業務聯絡:臺北市政府教育局體育及衛生保健科   許巧華科長 1999轉6385

                        劉映秀股長 1999轉1255

新聞聯絡:臺北市政府教育局綜合企劃科      卓育欣督學 0930-936-532

【發稿日期:113年5月31日】

【主題:臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變】

【臺北報導】口腔保健從小做起,為推動正確潔牙習慣及口腔保健知識,教育局與臺北市牙醫師公會合作假信義國小活動中心舉辦國小潔牙觀摩比賽,共有47所學校460個小朋友共襄盛舉,評選出績優8校。

/001/Upload/342/relpic/10162/9186950/595b4c48-c586-4f63-8f8c-c0ba5d689aab.jpg

  口腔保健關係到全身健康,潔牙觀摩比賽已經推動多年,前幾年因新冠肺炎疫情停辦,本年度重啟辦理,參賽小朋友須經過筆試測驗口腔保健相關知識,再實際用牙線及牙刷潔牙,最後由牙醫師檢查殘餘牙菌斑。通過層層考驗後,由富安國小榮獲金牌,大理國小榮獲銀牌,銅牌得主則是南港國小,還有文林國小、興隆國小、石牌國小、銘傳國小及國語實小獲得優等。學校老師及護理師一致認為潔牙觀摩比賽是非常有意義的活動,讓學童學習到正確的潔牙技巧,重視口腔保健,一生受用。

/001/Upload/342/relpic/10162/9186950/26ab8f62-eeca-4236-8fe7-68fa5fe3f2db.jpg

  參賽的小朋友們也從比賽中獲得知識和成就感,黃同學說:「覺得自己很棒!因為牙醫師檢查完牙菌斑後稱讚我刷得很乾淨,我是100分!」劉同學說:「本來以為筆試的部分會很難,但是學校護理師在比賽前充分讓我們練習,比賽當天寫起來其實很簡單。」周同學說:「我要將學到正確的潔牙方法回家教我爸媽!」

/001/Upload/342/relpic/10162/9186950/acec762d-5c07-44a5-8bca-cdf82090e227.jpg

  教育局表示,口腔衛生教育應從小養成,教育局積極推健康促進政策,結合任務學校及績優學校策略分享。藉由此次潔牙觀摩比賽,提升國小學童對牙齒保健的正確概念和日常潔牙的技巧,並養成每日正確刷牙的好習慣,進而降低齲齒及牙周病變的發生率。本市學校也積極推動「餐後使用含氟牙膏潔牙」、「小五以上使用牙線」、「校園零含糖」、「使用含氟漱口水」等政策,近幾年來,國小學童齲齒率持續下降。

  後續富安國小及大理國小將代表本市參加10月18日「2024 年全國暨各縣市國小學童潔牙觀摩」,期待兩校學生再獲佳績,並將潔牙技巧與各縣市學童一起觀摩學習。

/001/Upload/342/relpic/10162/9186950/16075ae0-7536-4617-868d-7234f8e4fd23.jpg

  • 教育局新聞稿1130531臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變.pdf
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (9)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (10)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (11)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (12)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (13)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (14)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (15)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (1)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (2)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (3)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (4)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (5)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (6)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (7)
  • 臺北市辦理國小潔牙觀摩比賽,展現自信笑容,從「齒」改變 (8)

2024臺北國際觀光博覽會「臺北館」開幕! 推低碳小旅行、特色套票伴手禮優惠價開搶

「2024臺北國際觀光博覽會」即日起至6月3日於臺北世貿一館登場!臺北市政府觀光傳播局攜手臺北市特色伴手禮、藍色公路套票與生態旅遊景點,推出多款限定優惠套票商品,並以「探索臺北夜遊趣~減碳永續小旅行」為佈展主題,結合獨特的「台北」字型燈牆、YouBike微笑單車與臺北建城140週年的北門意象,邀請民眾用低碳旅遊的方式暢遊臺北。

臺北館開幕活動也在今(31)日上午舉辦,由「天馬戲創作劇團」揭開序幕,呼應明年將舉辦的「2025雙北世界壯年運動會」,將運動競賽項目融入表演,令人驚豔。臺北市副市長林奕華出席「2024臺北國際觀光博覽會」開幕典禮,她致詞表示,臺北市是首善之都,2023年首次進榜全球第23名永續城市,這次參加「2024臺北國際觀光博覽會」,也以低碳旅遊為核心,結合臺北市重要節慶活動與基北北桃「我的減碳存摺」活動,歡迎國內外旅客前來臺北市觀光旅遊,透過綠色公共運輸不僅可以輕鬆暢遊臺北,還能落實減碳愛地球。林副市長也現場贈送「2025雙北世界壯年運動會」吉祥物公仔-壯寶給賴清德總統,宣傳世壯運。 

觀傳局長王秋冬主持臺北館開幕儀式,他表示,臺北館主推低碳旅遊玩臺北,結合基北北桃「我的減碳存摺」活動,鼓勵民眾多搭乘捷運、公車、台鐵、YouBike等綠運輸,走訪臺北各個角落,體驗「台北水舞嘉年華」、「臺北建城140週年」、「臺北市立動物園建園110週年活動」及「大稻埕夏日節」等系列活動,從白天到晚上都能體驗臺北不同的美景,來趟夏夜低碳旅遊!此次也特別感謝基隆市、新北市、桃園市與臺北市業者的參與,跨區域合作行銷基北北桃,吸引更多國內外旅客到訪,帶動整體觀光產業的發展。

觀傳局表示,臺北市以減碳永續觀光為長期政策重點,「臺北館」展館設計運用可回收及環保材質進行,並於每一場旅展重複利用,以彰顯低碳、環保理念落實綠色會展精神,獨特的「台北」字型燈牆,結合建城140週年的北門意象,搭配亮眼的YouBike象徵穿梭臺北過去到未來,歡迎民眾把握4天旅展期間,到臺北館拍照打卡;而無法前來現場的民眾,也可參加線上活動,爭取限量好禮。

觀傳局進一步說,本次「臺北館」結合臺北市商家推出展期限定的商品優惠,包括深受旅客喜愛的伴手禮「來好來好台灣風格選物」、「熊讚紀念品」,好吃的「紅玉滿赤心雞蛋糕」、「李亭香餅舖」,大稻埕夏日節賞煙火體驗「好樂好公司」、「舶克遊艇」限定優惠船票,還有體驗臺北生態小旅行的「臺北市立動物園」與貓空特色餐廳「阿義師的大茶壺」等,各式各樣的臺北特色伴手禮點心、藍色公路套票、貓空冷泡茶與茶點及臺北風格選物等限定優惠商品,消費888元還可獲得限量環保防水盥洗包。

觀傳局補充,明(114)年臺北市與新北市將舉辦「2025雙北世界壯年運動會」,6月17日前報名還能享有早鳥7折優惠價,邀請全台運動愛好者,踴躍報名這場結合運動、文化和觀光的盛事。

「2024臺北觀光博覽會」臺北館

展覽時間:113年5月31日(五)至6月3日(一) 每日10:00-18:00

活動地點:台北世貿一館(台北市信義區信義路五段5號)

「臺北館」攤位號碼:B508

參展單位:臺北市政府觀光傳播局   

2024台北國際觀光博覽會5月31日登場,臺北市副市長林奕華出席開幕典禮,並贈送「2025雙北世界壯年運動會」吉祥物公仔-壯寶給總統賴清德,宣傳世壯運。2024台北國際觀光博覽會5月31日登場,臺北市副市長林奕華出席開幕典禮,並贈送「2025雙北世界壯年運動會」吉祥物公仔-壯寶給總統賴清德,宣傳世壯運。  臺北市副市長林奕華現身臺北館,與觀傳局局長王秋冬(左二)以及世壯運吉祥物壯寶、臺北城市吉祥物熊讚、動物園吉祥物國王企鵝歡樂同聚。臺北市副市長林奕華現身臺北館,與觀傳局局長王秋冬(左二)以及世壯運吉祥物壯寶、臺北城市吉祥物熊讚、動物園吉祥物國王企鵝歡樂同聚。

臺北館開幕相見歡,臺北市政府觀傳局局長王秋冬與新北市、桃園市、臺中市共同攜手推廣低碳小旅行。臺北館開幕相見歡,臺北市政府觀傳局局長王秋冬與新北市、桃園市、臺中市共同攜手推廣低碳小旅行。

臺北市副市長林奕華蒞臨「2024臺北國際觀光博覽會」,邀請旅客透過綠色公共運輸暢遊臺北。臺北市副市長林奕華蒞臨「2024臺北國際觀光博覽會」,邀請旅客透過綠色公共運輸暢遊臺北。

臺北市政府觀傳局局長王秋冬與吉祥物熊讚、壯寶、國王企鵝齊聚「臺北館」,與臺北市業者聯合推廣低碳小旅行、特色套票伴手禮優惠價開搶。臺北市政府觀傳局局長王秋冬與吉祥物熊讚、壯寶、國王企鵝齊聚「臺北館」,與業者聯合推廣低碳小旅行、特色套票伴手禮優惠價開搶。

臺北市副市長林奕華(右一)、觀傳局局長王秋冬(左一)、主辦單位臺北市旅行商業同業公會理事長駱炫宏(中)與吉祥物熊讚、壯寶在雙北世壯運拍照區合影。臺北市副市長林奕華(右一)、觀傳局局長王秋冬(左一)、主辦單位臺北市旅行商業同業公會理事長駱炫宏(中)與吉祥物熊讚、壯寶在雙北世壯運拍照區合影。

天馬戲創作劇團融合雙北世壯運競賽項目呈現精采特技及體操表演。天馬戲創作劇團融合雙北世壯運競賽項目呈現精采特技及體操表演。

  • 2024臺北國際觀光博覽會-臺北館.pdf
  • 圖1  2024台北國際觀光博覽會5月31日登場,臺北市副市長林奕華出席開幕典禮,並贈送「2025雙北世界壯年運動會」吉祥物公仔-壯寶給總統賴清德,宣傳世壯運。 (臺北市政府觀光傳播局提供)
  • 圖2 臺北市副市長林奕華現身臺北館,與觀傳局局長王秋冬(左二)以及世壯運吉祥物壯寶、臺北城市吉祥物熊讚、動物園吉祥物國王企鵝歡樂同聚。(臺北市政府觀光傳播局提供)
  • 圖5 臺北市政府觀傳局局長王秋冬與吉祥物熊讚、壯寶、國王企鵝齊聚「臺北館」,與臺北市業者聯合推廣低碳小旅行、特色套票伴手禮優惠價開搶。(臺北市政府觀光傳播局提供)
  • 圖6 臺北市副市長林奕華(右一)、觀傳局局長王秋冬(左一)、主辦單位臺北市旅行商業同業公會理事長駱炫宏(中)與吉祥物熊讚、壯寶在雙北世壯運拍照區合影。(臺北市政府觀光傳播局提供)
  • 圖7 天馬戲創作劇團融合雙北世壯運競賽項目呈現精采特技及體操表演。(臺北府觀光傳播局提供).JPG
  • 圖3 臺北館開幕,基北北桃相見歡,臺北市政府觀傳局局長王秋冬與新北市、桃園市、基隆市共同攜手推廣低碳小旅行。 (臺北市政府觀光傳播局提供).JPG
  • 圖4 臺北市副市長林奕華蒞臨「2024臺北國際觀光博覽會」,邀請旅客透過綠色公共運輸暢遊臺北。(臺北市政府觀光傳播局提供)

北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航!

臺北市政府教育局新聞稿    請轉交文教記者

業務聯絡:教育局技職教育科      陳秉熙科長 0953-287-353

                   鍾采珍股長 0928-860-016

新聞聯絡:教育局綜合企劃科      卓育欣督學 0930-936-532

【發稿日期:113年5月31日】

【主題:北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航!】

【臺北報導】臺北市政府教育局為了推動技職教育發展並促進技術型高中師生國際交流,率全國地方縣市之先,首次舉辦首都盃國際技能競賽,於7個職類中,共獲得5個職類的首獎,總計獲得6面金牌(造園景觀為2人1組,列計2面金牌)、4面銀牌、2面銅牌及10面優勝的佳績,凸顯臺北市在技職教育上的實力與水準。今(31)日更由林奕華副市長與湯志民局長主持,同時在教育部技職司、臺北市政府勞動局、臺北市公私立技術性高中及本市技術型高中親師代表與企業代表見證下,宣布6月1日起臺北市政府教育局正式成立「技職教育科」,為使本市技職教育與科技結合,技職教育科長由原資訊教育科科長陳秉熙擔任,期能帶動臺北市新世代技職教育朝向精緻化、適性化、智慧化與國際化方向發展。

/001/Upload/342/relpic/10162/9186716/719bdd81-7bfa-4bda-a3ef-1614611719ae.jpg

  臺北市政府林奕華副市長表示,技職教育在臺灣經濟成長及產業轉型扮演重大關鍵角色,臺北市教育局為培育出企業與產業之專業技術人才,並讓本市技職教育朝向國際化、智慧化邁進,臺北市將技職教育從中等教育科業務獨立,由一個股升格成為一個科,以相較過往3倍的人力成軍,共同推動本市技職教育,期許能將臺北市技術型高中學生打造成為符合企業需求之頂尖人才!

  臺北市政府教育局湯志民局長亦表示,臺北市技職教育未來將以「深化生涯探索」、「推動創新協作」、「增進國際視野」、「提升數位素養」為四大政策,並以「辦理跨域探索課程、成立無人機教育發展中心、推動新興技術人才培育班、拓展技職教育國際交流、持續增加技術教學中心」為五大重點方案,以扎根技職及新科技教育,培養新世代跨域人才。

  本市技職教育不僅在國內外技能(藝)競賽獲得輝煌成績,於112年亦於內湖高工、大安高工及士林高商成立3間技術教學中心,至今已成立11間技術教學中心,深化學生技能學習,凸顯臺北市技職教育的領先地位。此外,在第53屆全國技能競賽中,臺北市榮獲8金10銀11銅的優異成績,創下歷屆參賽最佳紀錄,冠居全國,再次彰顯了臺北市技職教育的實力與水準。112年全國工業類競賽金牌數亦位列全國第一,商業類競賽金牌數同樣位居全國之冠,而家事類競賽金牌數更是創下本市歷年最高紀錄,這些成就凸顯了臺北市技職教育在各領域的卓越表現。

/001/Upload/342/relpic/10162/9186716/33a0ae44-e28a-4854-b128-454533a51880.jpg

  為迎向嶄新的未來,教育局亦持續透過產學合作、與國際鏈結之方式,培養學生成為具備務實與創新能力之新世代專業技術人才,落實技職教育務實致用之精神,並開拓技職學生之國際視野。

  • 教育局新聞稿1130531北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航!.pdf
  • 北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航! (1)
  • 北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航! (2).JPG
  • 北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航! (3).JPG
  • 北市技職教育科揭牌,新世代技職教育啟航! (4).JPG

突破疫情限制,歷經三年製作 臺灣公共藝術第一部劇情片《環南時候》入選本屆紐約亞洲影展

《環南時候》電影係文化局接受臺北市市場處委託辦理臺灣公共藝術史上首部劇情長片。突破公共藝術以裝置藝術的形式呈現常規,耗資千萬拍攝,由身兼作家身分的導演李鼎針對「環南市場」的河岸歷史與在地人文精神,執導出一部由環南市場頂樓騎著電動車穿越回1991年環南市場的愛情故事《環南時候》,並融合在地食材、傳統宗教等多元文化,改編自真人故事,呈現出萬華在地最真實的人生況味。電影《環南時候》於今日(5月31日)起上映!

 

本作品歷經了三年的田野調查和製作,克服了疫情的限制,成為臺灣公共藝術的首部劇情片,欣喜該片成功入選本屆紐約亞洲影展,讓《環南時候》得以被世界更多人看見。公共藝術執行小組委員胡朝聖曾於去年特映會時表示,公共藝術三十年來不斷嘗試新的方式,讓公共藝術呈現創意的同時也支持臺灣藝文產業。文化局長蔡詩萍指出,《環南時候》是臺灣公共藝術史上非常重要的里程碑,透過市府跨局處長期合作,讓公共藝術作品以電影的形式呈現,也感謝大家齊力將臺北市最有味道的市場,透過臺灣的影視實力推銷到國內外,讓大家看見臺北常民生活的美景。

 

每座城市中傳統市場獨有的買賣方式,塑造了城市獨有的生命樣貌,臺北萬華「環南市場」,擁有有機蔬果、熱食區等八大類型食材攤商,遍及南北艋舺公廟及夜市。電影《環南時候》運用該市場獨特空間文化及絕佳的場景特色,階級差別、情感及宗教衝突等呈現,讓觀眾思考並與之對話;劇中也藉由全世界理解東方食物,代表團圓的水餃,透過劇情編材傳遞多元情感,帶領閱聽者領略臺北西城文化。

 

「環南市場改建工程公共藝術設置計畫」包含三類型作品,包括影視音、藝術推廣計畫及實體公共藝術設置;除本次影音作品《環南時候》入選國際影展,另藝術推廣計畫,藝術家陳永賢錄像作品《饗食聚》及《饌食記》也受邀「台灣X芬蘭文化燉2024」於今年7月至芬蘭Kulturhus Björkboda展出,以傳統市場為主題,藉由食物為載體,體現地方風情,期待環南市場絡繹不絕的交易影像,熱鬧的流動,藉此促進與芬蘭當地之國際文化交流。

 

臺灣公共藝術發展至今,不再侷限於實體作品設置,《環南時候》影視音作品,期許透過編劇的發想由飲食,在地人文等多元文化,將環南市場具特色工作情境之人、事、物與時空,透過影像,讓藝術家展現得以啟發在地與周邊鄰里互動並產生共鳴,是相當嶄新且具意義的方式。更多臺北市公共藝術相關資訊,請關注臺北市公共藝術網或設計臺北粉絲專頁。

  • 《環南時候》直式海報
  • 112年9月20日《環南時候》電影特映會
  • 112年9月20日《環南時候》電影特映會合照
  • 《環南時候》劇照。臺北萬華「環南市場」,擁有有機蔬果、熱食區等八大類型食材攤商。
  • 《環南時候》劇照。《環南時候》融合在地食材、傳統宗教等多元文化,改編自真人故事,呈現出萬華在地最真實的人生況味。

棲地保育從「我」開始 ! 動物園攜手北市環保局揪你一起做環保 保衛野生動物棲息地

為響應2024年世界環境日主題「修復土地、減緩沙漠化及乾旱」,臺北市立動物園特別與臺北市政府環保局攜手合作,於6月2日(日)上午10點至下午4點於動物園大門廣場舉辦世界環境日「SDGs集合!動物們的奇幻之旅!棲地保育從我開始」活動。現場也邀請了臺北市12所國中小學夥伴共同來園響應,將一起提供豐富有趣的教育活動,帶領大眾一同關注棲地保育及環境永續議題,透過實踐綠生活減緩人們對土地自然資源的耗用。

臺北市立動物園園長諶亦聰表示,全球目前正面臨氣候變遷、自然與生物多樣性喪失以及污染與廢棄物三大問題,這些問題不僅與人們生活的品質息息相關,同時也影響著野生動物賴以存續的棲息環境。今年世界環境日活動結合了野生動物、棲地保育及聯合國永續發展目標SDGs,邀請北市環保局、臺北市12所國中小學夥伴共同來園響應,以動物園建園110周年13種焦點物種目前面臨的棲地危機來設計體驗闖關遊戲,並加入環保局5個環境保護的知識攤位,只要參加者完成廣場內任7個知識解說站,即可以獲得「動物園建園110周年焦點物種三角貼紙」;完成17個不同的教育闖關攤位,還可兌換限量1,000份的「環保達人」好禮!

動物園也在今(2024)年6月2日當天推出110周年焦點物種限定的「保母講古」解說活動,歡迎大家在週日依時間及地點,來聆聽保育員分享他們的動物照顧經驗和動物們的故事,一起關注動物們的生存危機,理解生物多樣性。(地點及時間請參考保母講古時間表)

世界環境日當然不能忘了「2050全球淨零排放」任務,這天環保局將帶來淨零排放政策QA宣導、介紹永續發展目標,以及如何在日常生活中採取減碳行動!選擇利用大眾交通系統、節約能源、自備環保餐具、減少一次性物品、減少塑膠的使用等,「讓自備成為你的標配」,從改變生活中的小習慣,一起對地球未來產生積極的影響,「SDGs集合!動物們的奇幻之旅!棲地保育從我開始」!


「SDGs集合!動物們的奇幻之旅!棲地保育從我開始」活動

活動日期及時間:6月2日(星期日)上午10時至下午4時

活動地點:臺北市立動物園大門廣場

「動物園建園110焦點物種」保母講古Keepers’ talk 

6月2日世界環境日動物園建園110焦點物種保母講古活動,共有10場精采時刻,請另參閱各物種解說時間及地點。

  • 今年世界環境日的主題是「修復土地,對抗沙漠化和乾旱」,提醒大家土地面臨的人為退化危機。弓角羚羊居住分布也因為氣候變遷面臨乾旱頻繁和沙漠化擴張危機。
  • 先來個非洲野驢打滾,約大家一起親近土地關心環境的健康。
  • 棲地保育從我開始 (世界環境日SDGs集合-動物們的奇幻之旅-活動海報)
  • 6月2日世界環境日這天,動物園也以建園110焦點物種推出保母講古時間表及地點。
  • 6月2日世界環境日限定建園110周年焦點動物保母講古活動園區參考地圖
  • 活動當天除了有物種生態和環保知識的攤位,動物園也推出有機質資材多肉植物盆栽DIY。
  • 6月2日環境日活動場地配置參考(實際活動會依現場狀態調整)

北市節能輔導團開跑 為社區免費健檢省荷包

承辦單位:氣候變遷管理科

發稿日期:113年5月31日

聯 絡 人:周貝倫科長/陳雅芳股長

聯絡電話:0952-808-437/0952-302-198

天氣炎熱,用電需求大幅提高,每年6月-9月採「夏月電價」計費,社區公共電費居高不下,該怎麼辦呢?臺北市環保局推出「節能輔導團」,協助社區改善能源使用習慣、提升能源使用效率,即日起歡迎社區提出申請。

環保局自103年起即長期投入社區節電輔導工作、至今已協助344個社區診斷節電空間,累計創造節電潛力績效達到每年約836萬度,可為臺北市社區節省3,352萬元電費。節能輔導服務內容是透過具有能源管理專業的「節能輔導團」至現場訪視,為社區量身打造包括電力契約容量、照明、空调、電梯及抽排風設備改善等全面性的節電方案,詳細評估更換節能設備所需的經費及成效,輔導完成會寄送節能輔導建議書,提供社區進行節能改善工作參考。

以北市「臨沂帝國大樓管理委員會」為例,112年經節能輔導團依據該社區全年設備運轉用電情形,評估合理契約容量並建議調降以節省電費支出,並依空間使用類型設定照明時間控制或人員感應控制,增加照明使用效率,另教導社區可在維持空氣品質下,調整停車場送排風機運轉模式以減少能源消耗,減少市電需求,該社區依循輔導建議1年可節電約7,218度,每年可省下約3.2萬元的電費,省下電費又能投入改善社區公設用電,形成良好循環。該社區總幹事也積極參與環保局節能課程,調整社區用電習慣,充分展現節能行動力,更榮獲北市2023年零碳標竿獎優等獎及獎金10萬元。

環保局表示,節能輔導團服務即日起提供60個社區開放申請,名額有限,額滿為止,歡迎有興趣社區踴躍參與,詳細資訊可至「臺北市環保局網站」及「臺北市政府智慧節電網」最新消息查詢。

  • 113年臺北市環保局社區節能輔導申請表.odt
  • 節能輔導團評估燈具
  • 節能輔導團評估抽風機
  • 能輔導團評估冷凍櫃
  • 節能輔導團評估冰水主機

預防熱危害「喝水、降溫、休息」很重要

  為預防戶外高氣溫引發「熱危害」職業災害,臺北市勞動檢查處自6月1日起啟動「高氣溫戶外作業宣導及勞動檢查」,透過加強檢查,督促雇主落實熱危害預防措施,以保障勞工即使在酷熱的戶外下工作,也能有安全舒適的工作環境。

  勞動局局長高寶華指出,營造業工作者、廣告招牌吊掛、洗窗、道路作業、馬路舉牌、割草園藝、外送等人員仍是常見的戶外作業工作者,也是罹患熱疾病(熱中暑、熱衰竭、熱痙攣、熱昏厥等)的高風險族群,今年度勞動檢查處持續對高風險事業單位實施檢查,要求雇主應依《職業安全衛生設施規則》相關規定,視天候採取危害預防措施:降低作業場所之溫度、提供陰涼之休息場所、提供適當之飲料或食鹽水、調整作業時間、增加作業場所巡視之頻率、實施健康管理及適當安排工作、採取勞工熱適應相關措施、留意勞工作業前及作業中之健康狀況、實施勞工熱疾病預防相關教育宣導、建立緊急醫療、通報及應變處理機制。對使用機車、自行車等交通工具從事外送作業,應置備高氣溫危害預防之安全衛生防護設施,並使勞工確實使用。若違反規定造成勞工因此發生熱疾病,或經通知限期改善而複查仍未改善者,將被處以新臺幣3萬元以上30萬元以下罰鍰。

  勞動檢查處處長梁蒼淇表示,為避免勞工因熱疾病衍生更嚴重的職業災害,雇主應依據勞動部於112年6月1日修正「高氣溫戶外作業勞工熱危害預防指引」,強化相關工作者之健康保護。梁處長再次提醒所有雇主及工作者,應落實做好:「1.喝水、2.降溫、3.休息」防護3重點,避免熱疾病發生。

  為輔助事業單位執行熱危害的相關預防管理,勞動部職業安全衛生署委託建置「高氣溫戶外作業熱危害預防行動資訊網」,事業單位可透過GPS定位等智慧化方式,線上取得工作所在地的氣象數據資訊,以即時計算熱指數,並提供相對的管理措施、熱疾病處置方式及鄰近醫療機構資訊等,事業單位可多加利用,協助事業單位評估及採取相關應對措施。

  • 圖說一:臺北市勞動檢查處「高氣溫戶外作業防護3重點」宣導單張。
  • 圖說二:臺北市勞動檢查處「高氣溫戶外作業防護3重點」宣導單張。